Жул Верн, „Двадесет хиляди левги под морето“

Местоположение	Национален морски музей

01 юни 2007 г

В своето творчество Жул Верн се опитва да „очертае всички географски, геоложки, физически и астрономически знания, натрупани от съвременната наука“. Най-известните му произведения, общо известни като Необикновени пътувания , изглежда насърчава напредъка на науката и технологиите, въпреки че Верн се съмняваше в технологичното бъдеще. Хетцел, неговият издател, го убеди да промени идеите си, за да продаде повече романи и беше прав относно ефекта върху успеха му. Въпреки това, с публикуването на съвременни, нередактирани преводи, може да се види основният песимизъм на визията на Верн. Благодарение на грешка в английското заглавие, както е показано тук, „двадесет хиляди левги“ на Верн често се заблуждават като дълбочината, до която се гмурка „Наутилус“. Френското заглавие е в множествено число – „море“, а не „море“ – и двадесет хиляди левги всъщност е разстоянието, което професор Аронакс изминава с капитан Немо. „Немо“ е латински за „никой“ – неопределено име за двусмислен символ. Първоначално Верн го е възнамерявал да бъде полски благородник, склонен да отмъсти за убийството на семейството си по време на руската репресия на въстанието в Полша от 1863-64. Той обаче замъгли мотивацията на Немо, следвайки съвета на Хетцел, че може да обиди Русия, френски съюзник, и да загуби руския пазар. В по-късен роман, Мистериозният остров , се разкрива, че Немо е индуисткият син на индийския раджа, принц Дакар. Той изпитва дълбока омраза към британското завладяване на Индия и след индийския бунт от 1857 г. се посвети на научни изследвания и разработване на своята подводница Nautilus. Тя е кръстена на първата (ръчно задвижвана) подводница във Франция, поръчана от Наполеон през 1800 г. от нейния американски изобретател Робърт Фултън. Верн, заедно с Х. Г. Уелс, е един от предците на научната фантастика, но рядко пише за това, което днес се счита за типично за жанра, като извънземни. Вместо това той беше очарован от научното развитие и основаваше разказите си на съвременни факти и научни спекулации. Неговата концепция за захранване на Nautilus с електричество, захранвано от натриеви/живачни батерии (натрият се извлича от морската вода), предшества първата електрическа подводница, испанската подводница Peral, с осемнадесет години. Към края на Двадесет хиляди лиги гигантски калмар атакува Наутилус, събитие, по-характерно за съвременната научна фантастика и фентъзи. По това време гигантските калмари все още са били полумитични същества, но част от едното е намерено от френска канонерска лодка през 1861 г., което води до по-широко разпознаване на вида. Верн използва неуловимата природа и плашещия външен вид на гигантския калмар, за да създаде епизод на висока драма, като същевременно остане в света на научната реалност. Въпреки това все още няма доказателства, че гигантски калмари могат да вдигнат пипалата си от водата. Алфонс-Мари-Адолф дьо Ньовил нарисува илюстрации за това първо издание. Френски академичен художник, той рисува предимно портрети на войници и военни операции, някои от които сега се намират в музея Ермитаж, Санкт Петербург, и Метрополитън музей, Ню Йорк. Той работи в тясно сътрудничество с Хетцел и Верн, за да реши кои сцени трябва да бъдат илюстрирани. Понякога той също коригира Верн: гигантският калмар правилно има десет пипала, за разлика от осемте, които Верн описва в романа. Фактът, че романите на Верн са илюстрирани, обаче, също допринесе за възприемането на някои френски критици, че са били подходящи само за деца. Първо английско издание, 1870 г.; публикуван от Сампсън Лоу, Марстън, с илюстрации на Алфонс дьо Ньовил и Едуард Риу. NMM библиотека ref: PBB6847 Идентификатори на възпроизвеждане на изображения: F5715-001, F5715-003, F5715-004. Кристиан Волсинг (библиотечен координатор) Ако проявявате интерес да разгледате тази или друга рядка книга, вижте нашия посещение на библиотеката на Caird страница, достъпна от главния уебсайт на музея. Моля, имайте предвид, че някои артикули се съхраняват извън обекта и може да се наложи да заявите артикули предварително. Копия на изображения могат да бъдат поръчани чрез библиотеката с изображения. Формуляр за поръчка е достъпен на www.nmm.ac.uk/picturelibrary или като се свържете с 020 8312 6600. Открийте повече от колекцията от библиотека и ръкописи в нашия онлайн каталог: www.nmm.ac.uk/librarycatalogue .