Лаборатория: Стихотворения от Лабораторията за космически науки Мълард

Flamsteed House в Кралската обсерватория е затворена за основен ремонт до 31 март 2022 г. и някои пространства в галерията ще бъдат недостъпни. Останалата част от историческата обсерватория остава отворена и посетителите могат да ползват 50% отстъпка за вход през този период. Предаванията в планетариума също ще се провеждат нормално.





Местоположение Кралска обсерватория

18 октомври 2015 г



В четвъртък, 12 ноември, в планетариума Питър Харисън учени и поети се събират, за да стартират Laboratorio.



Заглавието на тази нова антология се отнася до лабораторията за космически науки Mullard (MSSL) на UCL, но в нея е сгушена оратория: това е наука за гласове, словесна музика, песни, поезия, лиризъм, игра на думи и може би дори частица мистицизъм. Чуваме от автора и редактора Саймън Бараклоу.





лаборатория е най-осезаемият плод на годината ми като поет-резидент в MSSL през 2014 г. Привлечен от загадъчното съоръжение (то се крие в хълмовете на Съри, маскирано като благородна селска къща), докато проучвах последната си книга Слънчеви петна , чувствах се странно като у дома си, въпреки че бях нещо като аутсайдер.



Обичах да се губя в коридорите му, да се изкачвам по стълбите, заобиколени от истинска ракета Skylark, да се крия в библиотеката, да надничам в „чистите стаи“, да тъча между инженерни колиби, пълни с очарователни компоненти за космически мисии. Лабораторията е съкровище за поет, който се интересува от астрономия, наука, история и хора.





Затова предложих да работя като постоянен писател и с помощта на професор Луси Грийн и Съвета за научни и технологични съоръжения започнах редовно да посещавам лабораторията през януари 2014 г. През годината провеждах „сесии по поезия“, отворени за всеки, който има интерес към поезия, творческо писане, извънкласни занимания, среща с нови колеги, опознаване по-добре на сайта и разбира се на всеки, който се чудеше какво, за бога, прави един поет на работното си място.

новолуние този месец

Разгледахме работата на Едуин Морган, Алисън Хоторн Деминг, Шекспир, Андре Бретън, Филип Супол, Самюел Бекет, П.К. Страница и няколко други. Една от най-запомнящите се сесии включваше 16 от нас, които седяхме в изненадващо горещото априлско слънце, изпълнявайки „The First Men in Mercury“ на Морган и се наслаждаваме на трансформацията на Mercurian на английски в това стихотворение и обратно.





Насърчавах индивидуалното писане и сътрудничество и шестима от нас написахме представление за малката обсерватория в градините на лабораторията. Нарича се „Observatoratorio“ и може да се чуе онлайн на адрес Soundcloud .

Развълнуван съм от обхвата и качеството на работата, извършена през годината, а красивият дизайн на Sidekick Books (включващ снимки от лабораторията и сребърни рибки) влиза напълно в духа на проекта.



На 100 страници ще намерите: трогателна история за прародителите от желязната епоха на мястото, върху което е изградена лабораторията; приказно изобретателна последователност, в която Физиката се сблъсква със саби с Мултивселената; ще разберете какво се случва с „резервния полет“, който е оставен, докато неговият двойник изследва Вселената; има няколко страхотни гостуващи поети, които срещнах по пътя; има медитация за това какво би се случило, ако Юпитер не съществуваше, и има стихотворения за тънкостите и ежедневието на научния живот... наистина има твърде много за обобщаване тук.



Събитието за стартиране ще разкрие още повече и Планетариумът е идеалното място за събиране на всички тези теми, стилове и личности. Присъединете се към мен, Марек Кукула, професор Луси Грийн и сътрудници в Laboratorio, за да чуете повече и да се присъедините към дискусията за науката, изкуството, поезията, сътрудничеството и кръстосаното опрашване на дисциплини. Като бърз дегустатор, ето няколко реда от заключителното стихотворение на книгата:

Сърцето ми открива гама лъчи

изпратиха го в космоса

на отдавна забравена мисия и сега

това е преспапие

Всичко, което имаме, са точки от данни и математика

ти ми каза по средата Това време от Бекет

като седяхме на слънцето изгоряхме

по неговите данни

(от Мисал от Саймън Бараклоу)