Възстановяване на един от най-великите неми филми в страната

Истинските военноморски екипажи използват оръжията във филма

Местоположение	Национален морски музей

06 февруари 2015 г

Днешният блог за гости е написан от Брайони Диксън, куратор на нямото кино в BFI. Тя е заета да реставрира един от най-добрите филми на британската нямя ера преди специална прожекция в нашия музей.

Битките при Коронел и Фолкландските острови (1927 г.)Елате за корабите и останете за ослепителните филмови умения на героя от войната Уолтър Съмърс.

Истинските военноморски екипажи използват оръжията във филма

Както The Guardian каза „Най-добрият британски военен филм, който никога не сте виждали“, този мълчалив епос за морска война е един вид план за всички велики британски филми за войната в морето. Използвайки истински кораби, доставени от Адмиралтейството, Уолтър Съмърс и неговият екип от експертни съветници и писатели (включително великият Джон Бюкан) изградиха вълнуващ, но напълно точен разказ за тези две значими битки в началото на Първата световна война. Великобритания беше опустошена от първото си поражение в морето за сто години от германския Максимилиан фон Шпее край Коронел в Чили и трябваше да реагира бързо, за да възстанови върховенството на Кралския флот. Спечелването на войната зависи изцяло от способността на флота да защити британското снабдяване с храна, да защити нейното крайбрежие и колониите и да поддържа армията. Битките от другата страна на войната бяха толкова важни, колкото и всичко, което се случва на Западния фронт, но тези събития станаха неясни повече от век. Това, което филмът прави зрелищно добре, е да обяснява събитията, ясно. Морската война може да бъде сложна, така че да я видим в изображения, ни помага да визуализираме тази сложност и как геополитиката, корабите, командирите, хората и тактиката са взаимосвързани. Значението на оръжията, бронята, двигателите, скоростта и времето, радиостанциите и доставките на въглища са интегрирани без усилие в действието, както и огромните национални усилия на всички слоеве на обществото - от работниците в докертостроителницата до лорд на Адмиралтейството. Другото забележително нещо във филма е неговата стриктна честност към врага – филмът, който се разпространява по целия свят, дори е игран в Германия.

Оригинален договор за филм между Адмиралтейството и British Projects Limited

Може би заради официалната си подкрепа този ням филм е оцелял там, където повечето други от онази епоха не са. Филмови разпечатки и негативи бяха дарени на архива на BFI през 40-те години на миналия век, така че, въпреки че материалът е пострадал от неизбежното влияние на времето и разлагането, оцеляха достатъчно, за да направим реставрация, която прави заслуга за красивата фотография и зашеметяващото редактиране на оригинала работа.

Нитратният филм се разлага

Работата от реставрационния екип на Националния архив на BFI беше предприета съвместно с Deluxe Digital. Процесът, накратко, е, че инспектираме целия филмов материал, кадър по кадър (над 300 000 от тях) и след това сканираме най-добрите кадри. Междувременно задълбочено проучване на историята и контекста на филма информира евентуалната редакция. От решаващо значение е да знаете произхода на филмовия материал и как е трябвало да изглежда филмът, когато е бил пуснат. Веднъж сканирани и съобразени, дългата, отнемаща време работа по класиране и почистване може да бъде извършена, преди да бъде постигната окончателната версия за скрининг.

Преглед на филма

В случай че Битки… филмът беше претърпял значително износване през своите 86 години със сериозни щети в някои ключови кадри, както и някои липсващи вложки, като писма и телеграми, които имахме късмета да можем да извлечем от друго копие. Липсващите основни заглавия, съдържащи кредитите за продуцента и режисьора, бяха пресъздадени от единични кадри, съдържащи слаба сянка, едва откриваема, където една заглавна карта се разтвори в друга. Направихме както нов 35 мм негатив, така и дигитален мастер за трайно съхранение за нацията.

Сканиране на филма

И разбира се, докато всичко това се случваше, ние работихме с Военноморските сили и други спонсори, за да поръчаме нова партитура от изгряващия млад талант Саймън Добсън, работейки с Групите на нейни Величества Кралски морски пехотинци, които парфюмираха премиерата на живо и записа, който ние' ще чуем на шоуто. Флотът, който „играе“ с корабите, участващи в двете битки (които се приписват за разлика от човешките играчи), бяха всички кораби от този период и се управляваха от екипажи, много от които биха служили по време на войната в морето. В няколко монтажни последователности се запознаваме отблизо с двигателите, оръжията и радиостаите и корабните телеграфи. Това е един от най-добрите неми британски филми, правени някога, което само по себе си го прави да се види, но за тези, които се интересуват от военноморската история, това е почти уникална възможност да видят военните кораби на Кралския флот в действие. Прожекцията се провежда на 12 февруари, където Брайони Диксън ще се присъедини към Куинтин Колвил, нашият куратор на военноморската история, за дискусия около проекта. Можете да резервирате онлайн тук.