На 5 август 2012 г. 16 египетски военни бяха убити в Синай, близо до границата с Египет. Имаше призиви от различни страни да се иска отговорност, като основният въпрос беше: ако египетските служби за сигурност и разузнаване си вършат работата, как може да се осъществи подобен заговор срещу египетските военни?
Британският флот е 1700-те
Това беше преди почти година. Все още никой не знае какво се е случило на Синай - освен че 16 египетски войници загубиха живота си.
Засега никой не знае кой е отговорен за смъртта им – освен че властите очевидно са успели да влязат в синайско село, включително от въздуха, убиха 20 терористи и унищожиха няколко принадлежащи им бронирани коли. На обществеността никога не бяха дадени имената на убитите или дори независимо потвърждение, че са убити. Те не са получили информация дали са египтяни или не египтяни. Обществеността никога не е имала възможност да научи дали е имало опит за арест на такива извършители – или е имало просто екзекуция по съдебен ред от въздуха.
Реалността е – Синай е ничия земя, където египетската държава е най-слаба.
Писах за това преди година, в вече несъществуващия Egypt Independent. Но макар мнозина да искаха да получат отговор на въпросите около отговорността, поне за известно време, на практика никой на публичната арена не можеше да се намери, който да изрази желание за прозрачност и отчетност относно отговора. Египет беше влязъл в нова „война срещу терора“ – и докато мнозина бяха против „войната“ на Америка, изглежда, че Египет е някак си наред. Или поне, че никой няма да говори за това и да предупреждава срещу извънсъдебни действия. Даването на някого с правомощия тайно да обяви египтянин за враг на държавата и да нареди неговото или нейното извънсъдебно убийство не трябва да се приема лекомислено.
Година по-късно това предизвикателство да се отговори на тероризма по етичен начин все още остава. Още по-важно е да се разбере важността на това предизвикателство – защото сега трябваше да стане ясно на всички, че не само членовете на египетската армия са изложени на риск. Хората на Синай (египтяните, между другото) имат проблеми от години – но това са проблеми, на които практически никой не си прави труда да обърне внимание, докато не избухнат ситуации като тази. Техните борби да поддържат просто най-елементарните условия на живот се игнорират - докато хората, които не са от Синай, не платят цена. Отвличания; насилие; подобно нещо не е непознато за хората на Синай, тъй като се случва толкова често. Но когато им се случи, това на практика не се записва. Сега, след като войниците са освободени, е вероятно хората отново да оставят на задните страници тежкото положение на Синай – докато, разбира се, не се случи още едно зверство.
По отношение на този конкретен инцидент – отново има много въпроси, на които трябва да се отговори. Изглежда отново ще крещят безшумно – защото войниците вече са възстановени, здрави и здрави. Няма ли да има кампания, която да изисква отговори – дори на най-основните въпроси? Няма ли да се настоява египтяните да знаят кой е отвлякъл тези войници? Изолирана група бандити ли бяха? Имали ли са връзки с други групи и кадри на полуострова? Как се казваха? Какви бяха исканията им? Или всичко това е предопределено да бъде пометено под килима като „въпрос на национална сигурност“?
Какво ще кажете за операцията, довела до тяхната свобода? Въпреки че подробностите несъмнено са чувствителни и може да са проблематични за разкриване в този момент, докато операцията очевидно продължава, в един момент трябва да се появят повече подробности. Но дали ще? Или това също ще се счита за „необходимост да се знае“, докато в Синай хората остават забравени?
Реалността е – Синай е ничия земя, където египетската държава е най-слаба. Тъй като там има толкова малко телевизионни камери и толкова малко медии като цяло, хората бързо ще забравят, че безнаказано египетските войници са били отвлечени. И все пак е малко вероятно това да е последният път, в който ще има проблеми в Синай – трябва ли да пристигне хаос в останалата част на Египет, за да може египетската общественост да поиска отговори на тези важни въпроси за прозрачност и отчетност?
За съжаление отговорът изглежда е да. Междувременно хората на Синай страдат и сигурността на Египет става по-порьозна.